菲律宾：為建立一個沒有將軍、沒有寡頭的「人民過渡委員會」而奮鬥！

我們歡迎新愛國聯盟（BAYAN）中的民族民主派與群眾力量黨（PLM）的號召，要求建立一個能夠替代腐敗的馬可仕/杜特蒂寡頭政權、真正代表大眾利益並為之奮鬥的政府。儘管自由派及其社會民主主義盟友（如「一兆披索遊行運動」）反對迫使馬可仕下台，但 BAYAN 與 PLM 關於建立「人民過渡委員會」的提案，已在戰鬥工人、左翼青年及受壓迫群眾心中燃起希望—人們期盼此委員會能匯聚最激進、最堅定、最無私的鬥士，領導奪取權力的鬥爭，以實現民族與社會的徹底解放。

然而，令左翼支持者震驚的是，BAYAN 領袖泰迪·卡西尼奧（Teddy Casiño）隨後宣布，人民過渡委員會將納入「改革派商界領袖」及「具廉潔操守的退役軍警軍官」。卡西尼奧甚至暗示正考慮由保守派政客、參議院議長提托·索托（Tito Sotto）擔任委員會高層領導。在類似的右傾轉向中，社會主義的 PLM 亦發起自身聯盟，竟由一位菲律賓海軍退役准將擔任領導角色。

這無非是失敗的 EDSA「人民力量」模式的拙劣翻版。我們過去已歷經三次此類嘗試，結果卻是陷入更深的新殖民奴役深淵。為何？因為寡頭集團及其將領們致力於維護這個國家的舊有社會秩序—他們既是美國的商業代理人，也是冷酷的勞動力承包商；而美國則透過軍事、金融及外交手段，支撐著這個腐敗政權。

奮起反抗！無須畏懼！

BAYAN 與 PLM 領導層的這種政治操作必須堅決拒絕！這是向寡頭的公開投降—讓那些企圖操控反腐運動以謀取私利的勢力得逞。我們以最強烈的措辭，譴責當前這種與資產階級軍閥、政客及財團利益集團進行的政治分贓。我們呼籲 BAYAN 與 PLM：推進建立群眾政府的鬥爭！人民的解放需要的是一個社會主義的工人階級替代方案。

拒絕將軍們！ 軍方高層隸屬於統治階級，是美國忠實的看門狗—美方不僅訓練他們，更供應武器。他們手上沾滿了群眾的鮮血。作為資產階級體制的一環，每當我們的鬥爭威脅要推翻菲律賓的新殖民社會時，將軍們便毫不猶豫地對工人與鄉村群眾發動國家恐怖主義。對於那些誤以為將軍們能成為朋友的人，請看看這份漫長的軍警暴行清單：1987年門迪奧拉橋屠殺、2016年基達帕萬市屠殺、2017年對穆斯林城市馬拉維的毀滅性摧毀，以及2021年遍及南塔加洛地區的「血腥星期日」大屠殺。

拒絕財閥！ 無論企業領袖如何標榜自己是「改革派」或「進步派」，他們在人民過渡委員會中皆無立足之地。在全球南方的任何角落，資本家在群眾動盪的壓力下總會自詡為人民代言人，但這個階級絕無可能發揮進步作用。許多所謂「改革派」財閥的暴富，正是仰賴世界銀行、國際貨幣基金組織與美帝國主義強加於本國的私有化、去國有化及低薪政策。作為新殖民統治階級的成員，他們高度依賴美、歐、日銀行與企業的貸款、物流及商業合約。如同在美菲戰爭與日佔時期的前輩一樣，新殖民資產階級必將率先成為變節的牆頭草，向帝國主義的壓力屈服。

反對「公民社會」與教會干預！ 此議題在菲律賓左翼陣營中最具爭議性—多年來，他們為獲取資金與支持，始終與非政府組織（NGO）網絡及教會機構緊密掛鉤。身為革命馬克思主義者，我們主張 NGO、公民社會團體及教會階層均不得在人民過渡委員會中擁有代表席位。當今最反對推翻馬可仕的，正是教會、NGO 與公民社會組織。它們充當群眾動盪的「洩壓閥」，將憤怒情緒控制在可控範圍內，再將壓力安全釋放至統治階級認可的渠道。受帝國主義者與寡頭資助的教會機構、NGO 及公民社會力量，絕不會咬斷餵養自己的手。相反，這些勢力正積極破壞民族與社會解放鬥爭，企圖達成妥協。

BAYAN 與 PLM 內部的激進青年與社會主義左翼必須立即行動！為阻止出賣民族利益的行徑，我們必須在黨內及群眾組織中發動政治鬥爭，對抗右翼分子與妥協派—這些人妄想透過與將軍及其他資產階級勢力結盟，就能解決迫在眉睫的民族與民主訴求。

讓我們把博尼法西奧紀念日變成左翼與工人運動的一次力量展示，在旗幟上鐫刻：為建立「無將軍、無寡頭」的人民過渡委員會而戰！

讓我們團結一致！在安德烈斯·博尼法西奧（Andres Bonifacio）誕辰之日，向盧內塔前進！